{"id":992992,"date":"2025-10-20T11:36:38","date_gmt":"2025-10-20T09:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iterates.be\/?page_id=992992"},"modified":"2025-12-16T09:22:44","modified_gmt":"2025-12-16T08:22:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"992992\" class=\"elementor elementor-992992\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071b04a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"071b04a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5810f57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5810f57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cf828f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cf828f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation_tablet&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Iterates SRL<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e7cbd9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e7cbd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de nous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-6ccdc4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ccdc4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le site web <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.iterates.be\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"269\" data-end=\"321\">https:\/\/www.iterates.be\/<\/a> est propos\u00e9 par :<\/p><p><strong>Iterates SRL<\/strong> (ci-apr\u00e8s \u00ab Iterates SRL \u00bb)<br \/><strong>Adresse :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/iterates,+IT+services+%26+consulting\/@50.8366389,4.3994887,18z\/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x47c3c4ade2255181:0x8beee2d65786aef7!2sSint+Michielswarande+30b,+1040+Bruxelles,+Belgique!3b1!8m2!3d50.8366372!4d4.4007788!16s%2Fg%2F11rg63jv4r!3m5!1s0x47c3c5c6b7039505:0xbcc1b81a5d07401d!8m2!3d50.8364031!4d4.4015294!16s%2Fg%2F11swz4vm7h?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAxNC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\">Rue Saint-Roch 30, 1360 Perwez, Belgique<\/a><br \/><strong>Num\u00e9ro de TVA :<\/strong> BE 0749.733.190<br \/><strong>Registre des personnes morales :<\/strong> Perwez, Belgique<br \/><strong>Email :<\/strong> <a href=\"mailto:contact@iterates.be\">contact@iterates.be<\/a><br \/><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> <a href=\"tel:+32456252621\">+32 4 56 25 26 21<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cf654e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cf654e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informations de contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-4b78a55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b78a55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour toute question ou r\u00e9clamation relative \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, le visiteur peut contacter Iterates SRL \u00e0 l\u2019adresse suivante : <strong><a href=\"mailto:contact@iterates.be\">contact@iterates.be<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ff984 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94ff984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-81ff7d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81ff7d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>iterates SRL \u00e9tablit la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 afin d\u2019informer de mani\u00e8re transparente les visiteurs du site internet h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse : <a href=\"http:\/\/www.iterates.be\/\"><b>www.iterates.be\/<\/b><\/a>, sur la mani\u00e8re dont leurs donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p><p>Le terme <b>\u00ab visiteur \u00bb<\/b> d\u00e9signe toute personne physique ou morale qui consulte ou interagit de quelque mani\u00e8re que ce soit avec le site internet d\u2019iterates SRL.<\/p><p>iterates SRL n\u2019utilise et ne traite les donn\u00e9es personnelles du visiteur qu\u2019en conformit\u00e9 avec le <b>R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD)<\/b> et toute l\u00e9gislation \u00e9quivalente ou de remplacement, ainsi qu\u2019avec toute exigence r\u00e9glementaire ou code de conduite relatif \u00e0 l\u2019utilisation, au stockage ou \u00e0 la transmission des donn\u00e9es personnelles. Toute r\u00e9f\u00e9rence au <b>RGPD<\/b> renvoie au R\u00e8glement du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es.<\/p><p>Par la pr\u00e9sente Politique, chaque visiteur est inform\u00e9 des traitements que peut r\u00e9aliser iterates SRL avec ses donn\u00e9es personnelles. iterates SRL se r\u00e9serve le droit de modifier cette Politique \u00e0 tout moment. Tout changement important sera communiqu\u00e9 clairement au visiteur. Nous conseillons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement ce document.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc887d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdc887d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitement des donn\u00e9es personnelles et finalit\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-0a04ec3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a04ec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>iterates SRL est responsable du traitement des donn\u00e9es et d\u00e9cide, seule ou avec des partenaires, des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es ainsi que de leurs finalit\u00e9s, des moyens techniques et organisationnels appliqu\u00e9s.<\/p><p>iterates SRL a mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es de ses visiteurs et clients. Diff\u00e9rentes technologies et proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 sont utilis\u00e9es afin d\u2019\u00e9viter tout acc\u00e8s, utilisation ou divulgation non autoris\u00e9s. Les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es dans un environnement s\u00e9curis\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9.<\/p><p>L\u2019utilisation du site internet <strong><a href=\"https:\/\/www.iterates.be\/\">https:\/\/www.iterates.be\/<\/a><\/strong> peut impliquer la communication de donn\u00e9es personnelles. Leur traitement, par iterates SRL ou ses prestataires agissant pour son compte, respecte les dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/p><p>Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es via le <b>formulaire de contact<\/b>, exclusivement afin d\u2019assurer l\u2019ex\u00e9cution des services propos\u00e9s, de r\u00e9pondre aux questions des visiteurs et d\u2019honorer les obligations contractuelles. Aucune donn\u00e9e suppl\u00e9mentaire n\u2019est collect\u00e9e sans en informer pr\u00e9alablement le visiteur.<\/p><p>Ainsi, le visiteur accepte qu\u2019iterates SRL collecte et traite, selon les modalit\u00e9s d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique, les donn\u00e9es suivantes : <b>nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail<\/b>.<\/p><p>En acc\u00e9dant au site, le visiteur reconna\u00eet avoir pris connaissance de cette Politique et accepte librement le traitement de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p><p data-start=\"2763\" data-end=\"2926\"><b>Base juridique du traitement :<\/b><\/p><ol><li aria-level=\"1\">Conform\u00e9ment au RGPD, iterates SRL traite les donn\u00e9es personnelles sur les bases l\u00e9gales suivantes :<\/li><li aria-level=\"1\">L\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu avec le client ou de mesures pr\u00e9contractuelles prises \u00e0 sa demande ;<br \/>Le respect des obligations l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires (ex. : facturation, gestion contractuelle) ;<\/li><li aria-level=\"1\">L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de r\u00e9pondre aux demandes d\u2019information des visiteurs et clients ;<\/li><li aria-level=\"1\">L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u2019envoyer des offres promotionnelles (marketing direct) \u00e0 ses clients<\/li><li aria-level=\"1\">Le consentement explicite donn\u00e9 par les visiteurs pour la r\u00e9ception d\u2019offres promotionnelles (marketing direct).<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b037cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b037cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-7dc7fbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dc7fbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles du visiteur sont conserv\u00e9es uniquement le temps n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Elles sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus utiles ou lorsqu\u2019un visiteur exerce valablement son <b>droit \u00e0 l\u2019effacement<\/b>.<\/p><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 13 \u00a72 du RGPD, le responsable de traitement ne conserve les donn\u00e9es que pendant la dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s poursuivies. Pour le site d\u2019iterates SRL, cette dur\u00e9e est <b>ind\u00e9finie<\/b>, sauf demande contraire valable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93430d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93430d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Destinataires et transmission \u00e0 des tiers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-00aefbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00aefbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sont destin\u00e9es \u00e0 un usage <b>interne<\/b> au sein d\u2019iterates SRL. Elles ne sont ni vendues, ni transmises, ni communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Si le visiteur a donn\u00e9 son <b>consentement explicite<\/b> ;<\/li><li aria-level=\"1\">Si la transmission est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat ;<\/li><li aria-level=\"1\">Si la loi l\u2019exige.<br \/><br \/><\/li><\/ul><p>Les collaborateurs ou sous-traitants d\u2019iterates SRL peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 certaines donn\u00e9es, uniquement si cela est n\u00e9cessaire et sous r\u00e9serve de garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quat. Ils agissent sous l\u2019autorit\u00e9 directe d\u2019iterates SRL.<\/p><p>En cas d\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 des fins de <b>prospection ou marketing direct par des tiers<\/b>, le visiteur sera toujours pr\u00e9alablement inform\u00e9 afin de pouvoir donner (ou refuser) son consentement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b95fc07 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b95fc07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Droits du visiteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-db3269b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db3269b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut exercer ses droits \u00e0 tout moment en adressant une demande :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Par e-mail \u00e0 : <a href=\"mailto:contact@iterates.be\"><b>contact@iterates.be<\/b><\/a><\/li><\/ul><p>Par courrier postal, accompagn\u00e9e d\u2019une copie de sa carte d\u2019identit\u00e9, \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/iterates,+IT+services+%26+consulting\/@50.8366389,4.3994887,18z\/data=!4m15!1m8!3m7!1s0x47c3c4ade2255181:0x8beee2d65786aef7!2sSint+Michielswarande+30b,+1040+Bruxelles,+Belgique!3b1!8m2!3d50.8366372!4d4.4007788!16s%2Fg%2F11rg63jv4r!3m5!1s0x47c3c5c6b7039505:0xbcc1b81a5d07401d!8m2!3d50.8364031!4d4.4015294!16s%2Fg%2F11swz4vm7h?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAxNC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Hive5 \u2013 3e \u00e9tage, Cours Saint Michel 30B \u2013 1040 Bruxelles \u2013 Belgique<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ed728 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67ed728\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.1 Garantie de l\u00e9gitimit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-76d363c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76d363c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es uniquement pour les finalit\u00e9s l\u00e9gitimes d\u00e9crites au point 2, de mani\u00e8re pertinente et proportionn\u00e9e, et ne sont jamais conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a553e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a553e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.2 Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-563b557 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"563b557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous r\u00e9serve de prouver son identit\u00e9, le visiteur peut obtenir toute information sur le traitement de ses donn\u00e9es : finalit\u00e9s, cat\u00e9gories de donn\u00e9es, destinataires, dur\u00e9e de conservation et droits dont il dispose.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6255415 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6255415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.3 Droit de rectification<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-9b9c1f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b9c1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut demander la correction de toute donn\u00e9e inexacte ou incompl\u00e8te le concernant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f2a88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26f2a88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.4 Droit \u00e0 l\u2019effacement (\u00ab droit \u00e0 l\u2019oubli \u00bb)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-706100b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"706100b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut exiger l\u2019effacement de ses donn\u00e9es personnelles lorsque :<\/p><ol><li aria-level=\"1\">Elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s poursuivies ;<\/li><li aria-level=\"1\">Il retire son consentement et aucun autre fondement l\u00e9gal ne justifie le traitement ;<\/li><li aria-level=\"1\">Il s\u2019oppose valablement au traitement ;<\/li><li aria-level=\"1\">Les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement ;<\/li><li aria-level=\"1\">La suppression est requise pour respecter une obligation l\u00e9gale.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e729b77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e729b77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.5 Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-3f63133 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f63133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans certains cas, le visiteur peut demander la limitation du traitement (par ex. : contestation de l\u2019exactitude des donn\u00e9es, n\u00e9cessit\u00e9 de conservation pour une proc\u00e9dure judiciaire).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9624773 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9624773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.6 Droit d\u2019opposition<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-a91bbda elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a91bbda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut \u00e0 tout moment s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 des fins de <b>marketing direct<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5884aa5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5884aa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.7 Droit \u00e0 la portabilit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-1499287 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1499287\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es qu\u2019il a fournies dans un format structur\u00e9, lisible par machine, et demander leur transfert \u00e0 un autre prestataire, sauf impossibilit\u00e9 technique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3e518b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3e518b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.8 Retrait du consentement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-d36f6d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d36f6d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut retirer \u00e0 tout moment son consentement, notamment pour l\u2019envoi d\u2019offres promotionnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4240890 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4240890\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.9 Droit de plainte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-fd7bea8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd7bea8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019<b>Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es<\/b> (APD) :<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/APD+Autorit%C3%A9+de+protection+des+donn%C3%A9es\/@50.8482834,4.3641775,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x47c3c356ed3b7b21:0xb62a4da4ecab124d!8m2!3d50.84828!4d4.3667578!16s%2Fg%2F11dxhyqr3s?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MTAxNC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Autorit\u00e9 de Protection des Donn\u00e9es<\/a><br \/>Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles<br \/>T\u00e9l. : <a href=\"tel:+3222744800\">+32 2 274 48 00<\/a><br \/>Fax : <a href=\"tel:+3222744835\">+32 2 274 48 35<\/a><br \/>Email : <a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">contact@apd-gba.be<\/a><\/p><p>Il peut \u00e9galement saisir le tribunal de premi\u00e8re instance de son domicile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a994d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a994d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-5979f3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5979f3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le site utilise des cookies afin de distinguer les visiteurs et d\u2019am\u00e9liorer leur exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4587605 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4587605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.1 D\u00e9finition d\u2019un cookie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-baf3d4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"baf3d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un cookie est un petit fichier stock\u00e9 sur le disque dur du visiteur lors de la consultation du site, permettant de reconna\u00eetre son appareil lors des connexions suivantes. Certains cookies sont install\u00e9s par des tiers partenaires d\u2019iterates SRL.<\/p><p>Les cookies utilis\u00e9s peuvent \u00eatre :<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Techniques<\/b> (n\u00e9cessaires au fonctionnement du site) ;<\/li><li aria-level=\"1\"><b>Statistiques et de mesure d\u2019audience<\/b> (permettent de conna\u00eetre le nombre de visiteurs et leurs comportements de navigation) ;<\/li><li aria-level=\"1\"><b>Fonctionnels (m\u00e9morisent certains choix, ex. langue).<\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b981a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b981a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.2 Gestion des cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-974e52b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"974e52b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le visiteur peut g\u00e9rer ou supprimer les cookies dans les param\u00e8tres de son navigateur (Chrome, Firefox, Safari, Edge, etc.). La d\u00e9sactivation de certains cookies peut d\u00e9grader l\u2019exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a0a8c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a0a8c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-c46eb17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c46eb17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est r\u00e9gie exclusivement par le <b>droit belge<\/b>. Tout litige rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des tribunaux de l\u2019arrondissement judiciaire du si\u00e8ge social d\u2019iterates SRL.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f28842 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f28842\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Modification de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vamtam-has-theme-widget-styles elementor-element elementor-element-1164454 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1164454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette Politique peut \u00eatre mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement afin de rester conforme \u00e0 la loi ou de refl\u00e9ter les \u00e9volutions de nos pratiques. Les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Iterates SRL \u00c0 propos de nous Le site web https:\/\/www.iterates.be\/ est propos\u00e9 par : Iterates SRL (ci-apr\u00e8s \u00ab Iterates SRL \u00bb)Adresse : Rue Saint-Roch 30, 1360 Perwez, BelgiqueNum\u00e9ro de TVA : BE 0749.733.190Registre des personnes morales : Perwez, BelgiqueEmail : contact@iterates.beT\u00e9l\u00e9phone : +32 4 56 25 26 21 Informations de contact&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-992992","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/992992\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iterates.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}